BOTH!
I would turn that V8 into a trail rig optimized for function rather than instagram and I would use the Limited as a daily driver if the cargo area is really used.
If a smaller cargo area is fine, I would do as said with the V8 (since it is owned already) and get a 2020 XT Outback that will blow the Limited on road and dirt alike