These peel and stick plastic covers that go over the key portion could do the trick, certainly not fool proof and easily removed but might confuse thieves enough that they don't try to remove it and stick a screwdriver in. They are pretty cheap and you'd probably have to paint or wrap them to match your paint
Exterior Door Handle Overlays For 4Runner (2010-2023) — 4Runner Lifestyle