Just to update this post, this is the gasket in case people have an exhaust leak at the flange from the cat (catalytic converter) to the pipe leading to the muffler:
Autozone - Fel Pro Exhaust Flange Gasket PN#61039 - $3.99
When I searched the part number on this site, I also came across an informative post on replacing the catalytic converter that also covered replacing this gasket as well as the fasteners:
Cat Stolen - R+R - Cheaper
I have a '98 and the install was as simple as 1) remove the two bolts, nuts, and washers holding the flanges together - a 17mm box end wrench and 17mm socket wrench (or breaker bar and 17mm socket) are required 2) I cleaned the mating surfaces with brake cleaner and wiped them down 3) install the gasket around the lip portion of the pipe that leads to the muffler 4) carefully bolt the flanges back together by evenly tightening the bolts in order for the gasket to crush evenly.
Thanks again to everyone on this site for their wealth of information.