So somebody pressed the key barrel too hard and broke the plastic piece holding it. The plastic piece is attached to the whole license plate frame, so I had to replace the whole thing in order to get the key barrel to stay in place. I have a '99 and I went to the JY and picked one up off a '98. Not sure if the year makes a difference or the trim level, but the '98 is slightly smaller. Still fits in place just fine, but it shows more of the paint.
Example:
Close-Up:
Just an FYI for future reference.