I had a similar situation... I'd start with just asking to swap hoods hoping he doesn't know what he's got... If he balks I'd ask if cash would sweeten the deal and see what he counters with.
As far as mounting... My was plug n play, '02 hood to '00 Runner.