Question 1
As far as replacing the LCD bulb, you're going to have to be a robot, out a professional solderer.
I for one am neither, which is why I've been riding around with no lights behind the entire radio...
I planned to replace all dash and interior bulbs with LED's, and successfully did so, in everything but the radio.
I bought a bunch of T3 LED's, separated the bulbs from the bases, and attempted to replace all the radio button backlights.
Sloppy soldering then led to frying something in the head unit when I plugged it back in.
Now, no lights work in the radio and replacing the faceplate is useless. I need a new head unit for lights to work again.
The LCD backlights are near impossible to get to. They are located behind a soldered metal cover and plastic frame. There's essentially no way to replace them...
This is the radio faceplate circuit board. 5 button backlight LED's and 2 LCD bulbs behind the white plastic cover on both sides of the LCD.
This is the backside of the soldered in LED's
This is the soldered in metal trim cover to the LCD
These are all the soldered in pins holding in the LCD screen which holds down the plastic cover for the LCD bulbs.
This is the base of the LCD build beneath the plastic cover
I'd just buy a new faceplate and stick it on there.