Not sure if I'm adding much value here, but that doesn't look like a factory Toyota fastener to me. My first guess is it came from somewhere else, or something aftermarket on/in the vehicle.
If it did come from the vehicle, it would guess it came from the inside. Hopefully others can post to help verify this.