The hottest point in the transmission is the nearest cooling line to the bell housing and the sensor like
@
2TH4IST
image shows.. There is where one would plumb in aux sensors if needed. 2nd option would be on that front line.
Pre 1999 do not have a Temp sensor nor the ecu circuitry to do more then when the sensor hits a certain temperature turn on the idiot light.
__________________
7 3rd gens listed in the build thread (2 are parts mobiles)
Build Thread:
https://www.toyota-4runner.org/3rd-g...os-builds.html
Brillo's Bucket Fluid Ex changer:
https://www.toyota-4runner.org/3rd-g...ml#post3358086
Sparks Plugs Wire and Coil Information:
https://www.toyota-4runner.org/3rd-g...on-5vz-fe.html