I've been looking into the same upgrade, but it seems no one sells bulb covers that size. You'd be better off buying new bulbs altogether. I believe the climate control takes 2 neowedge type A's (3mm) and 2 type B's (4mm).
This is the page for you:
Autolumination Instrument Panel Light Bulbs & Lamps)