Not sure what image you are referring in the SM, but mine clearly shows the two fuel tank straps. What's not clear is the fact that there are two rubber / nylon sleeves (one for each strap) that insulate or protect the metal straps from directly contacting the plastic fuel tank itself.
I've actually removed my fuel tank so I am speaking from first hand experience as well.