Also finally had time to see if the whole project of making the Yakima Skybox 18 fit actually works out - and it totally does:
Hooks clear just fine:
Fully open, the hooks can touch the roof, but you can place the box on the rack with the hooks closed, then open them just enough to slide the box back over the bars and ensure that you never actually contact the roof this way.