Sound treatment and speaker upgrades are great ideas. Do some research and maybe consult with car audio
experts at conferences & events for the best options.
If Bluetooth isn't working well, check for software updates and consider using an external microphone for better call quality.
Overall, it's awesome that you're happy with your new ride, even if upgrading the audio system requires some extra spending.