How did you know the transfer was going bad?
Rebuilt under an extended warranty, or good faith by Toyota?
I guess you are on good terms with the dealer if they don't care about the lift. I worry about lift & drivetrain warranty work.
In this
thread a transfer case cost $3800 and can't be rebuilt.