When you say it sounds louder, do you mean it sounds like your cooling fan is locked up and not allowed to slow down at cruising speed? With your car off open your hood and see if your cooling fan will free spin or if it is really hard to turn. If the fan clutch wont let the fan slow down then...