Seconded. I'm shopping as well and its common for the second hand lots to hit it with black paint to hide the rust. Look for tell tale rough surface and flaking of new paint. Just rub the surface in question and that tell you all you need to know.
As far as passing up a vehicle simply because...