Got it fixed
So I took my 17 TRD Runner to the dealer with the same pulsating issue coming from the front differential. Told the service writer about the TSB. The technician took a look and sure enough he noted that the needle bearing was showing excessive signs of wear - only 5k miles on...
