After inspection: Vibration was from a failing Universal. Transfer case leak was caused by a failing seal around the shifter stalk, replaced that and a micro switch for 4x4 indicator while it was in the shop. Rear Is Definitely 4.3 not 4.10
On the hunt for a rear 4.10 3rd member, locker would...