Edit for problem solved:
2005 SR5 V8, 150k, I've owned it for 3 months.
Backing up while cold exhibits a "clank clank clank" from the rear axle. Nothing while going forward or once it's been driven a few miles (new problem after replacing the rear pads and rotors and adjusting the parking...