So - have the issue of console switch AND tailgate key not working, and went to one of the older threads (can't find it now) and run4yota had the following advice from 2011 for the tailgate key -
Remove back spoiler and to expose wiper arm, open cover and remove wiper arm (10mm nut.) Then start...