I've been having the same problem with mine, just bought my 3rd gen a few months ago. I found my rattle was the very end of the exhaust pipe hitting the trailer hitch. a simple kick of the exhaust pipe while it was idling made the rattle go away. My noise would only come up at stop lights and...