Update on Broken Bolt
Sorry for late update,
I finally got around to trying rivnuts to fix my uneven hole/ drilled through weld nut.
So I got all the tools for it (3lb sledge, beefy set of chisels, and rivnut tool kit.)
I took the tire off, sway bar end link (it disintegrated from rust...