I have been having the same issue with my '07 SR5 V6. I too have done some 'troubleshooting' and like you don't hear the noise when the engine is off, the blower fan is off, etc. It's been driving me a little nuts lately and the only way to fix it so far has been to apply the 'universal noise...
