I was having a similar symptom with my 02 Taco.
At highway speed around 62-65 mph, throttle held at a certain spot to keep speed on the highway, the engine would hiccup/skip for just a second. Could feel it but to small for the tachometer to pick it up.
Found out it was the Throttle Position...