Partial resolution
Some good news; The "whine" turned out to be just the idler pulley. The "hyperness" and downshifting still persist, however. I plan on doing the MAF cleaning tonight, as it sounds like that might help. To my knowledge, it hasn't ever been done (currently @90k miles).
I'll...