It's definitely possible. I ended up replacing all the parts - Camshaft pulley, belt, seal and the leak is gone. Definitely more than I bargained for a 4R with low mileage but I'm hoping I won't need to cross this path again down the road and now the truck is running smoothly again. Just in...
So I brought the car to the dealer out of frustration and they've pinpointed it to the front crankshaft seal as suspected. Absolutely insane that this is leaking this amount with 40k miles but that's a separate rant.
The dealer is recommending replacement of the seal (obviously), belt (likely...
Hate to revive an old thread but my post count is too low.
I've encountered a similar problem on my '16 trail w/ 65k km (40k miles) except the oil is leaking much faster than a weep. It's dripping multiple drops on the ground after running and started happening out of nowhere. It's not from...