I don't have premium audio, but if I did, I'd start with this and this to get TOSLINK OUT, then send that signal to a quality DSP. I love my Helix, but there are plenty of other options out there.
You'll still have to confirm the back of the 2020 head unit has the same connections as previous...