I'm sure a stupid question!
If my 2000 SR5 has an AT pump why can't I jack it up, put it on stands, put 16 quarts of new in a Home Depot 5 gallon bucket, pull the lines at the radiator (probably have to extend them a few feet), turn it on, put it in gear and let the pump suck up the new and...