It would appear that the cable was cut through the hub center. How to do it? Hacksaw blade, dyke cutter and a tremendous grip, portable dremel type tool with cut off wheel. I would think that if you ripped the valve stem off the wheel, deflation would let you push the tire up a bit. Perhaps...