I'm still very green on mechanical workings of my 4Runner(96 limited 4WD 3.4), but I have a similar issue and believe it to be related to loose bolts holding down the driver side valve cover. I noticed if I stay under 2k RPM I don't smell the burning nearly at all.
