I went through this years ago. Put in a tube of Shudder
Fixx. I bought it at Advance Auto Parts. A mechanic/buddy told me about it. I thought he was pulling my leg. It worked!!!! Give it a few miles. Or you can replace the torque converter. It's been about ten years.