With 280k miles, I'd start by checking the basics before assuming the engine has a serious problem. A worn transmission, restricted exhaust, dirty MAF sensor, or a tired fuel system could all affect throttle response. For the noise, I'd pay particular attention to the exhaust leaks, valve train...
