I may have found out what it is.
My 4Runner sounded just like yours. The noise ended up being a loose cotter pin on the CV axel nut. It was loose enough to make that metallic noise as the wheel turned over. I just tightened it up with some pliers and the front end is silent once again!
I hope...