Yes, that sounds like it could be the issue.
After paying closer attention to it lately, the shudder/bump does seem to be coming from the rear, not the front end.
It is also happening a little when the truck downshifts from 2nd to 1st when decelerating, but not any other shifts.
Thanks for...