I don't know if those guys' plans ever came to fruition, but after doing an extensive search on this topic, I went with this: https://www.c4fabrication.com/product/4th-gen-06-09-4runner-lo-pro-winch-bumper/
Hasn't arrived yet, but looks like it will be a great solution.