This is most likely not the TATO, but an improper speaker output setting on your Pioneer HU.
After many hours of troubleshooting annoying rapid volume fluctuations in my TATO sound output, I came to realize that in the INITIAL settings of the Pioneer (with power off on HU), there is a menu item...