So I took it all back apart, ordered 3 new OEM seals, installed them just as I did before, and now no leaks. Not sure what caused the oil leak, but it's been ok for about 1000 miles now.
And now it's for sale, picked up a FJ62 and the 4runner has to go, unfortunately.
Sent from my Moto G (4)...