Thank you for the insight!
I just bought a used 2014 and had this issue. I took off the plug, unscrewed the star bolt, lined up the rod properly and now it works like it should. When I looked in the hole I could see the rod was not level but pointing upward. I didn't have to take the door apart...