Well, you were absolutely correct.
As were most of the responses in this thread. Took the battery to Advance and they tested it: All the cells in the battery were shot, 10 volts, and literally 0 CCA. So, as you can imagine, I got a new battery. Sort of a relief to be honest, at least knowing...