Had the same problem here....
Took it to one shop and they wanted to do a new pump and rack for around $1000. ouch! Took it to another and he found out it was rusted u-joints in the steering column. About $250 later, she drives amazing. Definitely look into it.