Hella makes a trumpet horn that's a direct plug-in for Toyotas. Cost is under $20 and it's a two minute job with a wrench to unscrew the old horn, unplug, plug into the new horn, and screw back on.
Of course there are more expensive options, which are louder or with different tones, but I...