Sorry to wake up an old thread, but I'm keen to fix the same assembly. I bought the cargo cover on ebay, it's basically in mint condition, but the end cap broke during shipping. Frustrating.
Any chance you are still making/fixing these? Or, is there a chance you could share the design file for...