Try disconnecting both battery cables and then connecting them together for 30 seconds to a minute. Reattach battery cables and try to reinitialize all of the windows and see if that changes anything. It might not, but I’ve had that fix many weird electrical problems on different vehicle makes...