As I said earlier, the difference is quite subtle. Exactly what I wanted.
You're right, in the Borla product video, the setup is quiet. But, in real life, it is louder than stock, but not much. You cannot hear any difference at idle.
I hope the videos I linked help to explain.