Interesting, I thought my turning radius was better in my 2004 4th gen than my daughter's 2017 5th gen and saw your numbers.
Did a little more research and it turns (pun not intended) out that the radius' are
2004- 36.4 feet
2006-37.4 feet
2017-37.4 feet.
So it looks like post facelift...