Did you have pictures of what tubes you damaged by any chance?
I have the same issue after installing the second battery tray, but I removed it and can’t figure out where I may have damaged the hose/tube. Did anyone take pictures of it that they could share? Thanks for the input...