It powers the water pump, that's why it's overheating. Go get a new belt, some wrenches and socket set. Swap the belt out on the side of the road and drive it home. Why you're there I would replace the other two, since you have to take them off anyways.