Not sure of the exact part number, but Toyota usually sells the entire adjuster assembly, not just the retaining ring.
Might be why it’s hard to find individually.
Funny how tech keeps sneaking into even the most unexpected parts of life—whether it's fixing your car or updating your contact...