did you do the bearing and races in the rear axle when you did your seals.
seal leaking on a yota dif are a early sign your wheel bearings are starting to fail. replace the races bearings and seals and the problem will go away. but also make sure the diff breather is working as well.
i did mine...