Millcreek Canyon is dog friendly, off leash on odd days, 1st 3rd, etc. Small entrance fee, I think $3 per car, but it's worth it, great trails.
Tanner Park right at the mouth of Parley's Canyon is a great place for dogs.
Both of those are in Salt Lake but there is plenty of hiking near in...