I think it's important to address any CEL's that the car has, which it's had two since I got the car from my parents late last year (P0443, P0497). Through my research it has indicated a bad/faulty purge valve. So I ordered one, but the one that was about $90 cheaper than the one specifically for the 07 Accord. I actually got an OEM Honda valve as well, not some aftermarket brand one, so it's OEM Denso, from Amazon. Free returns if it's a fake so thankfully there's a safeguard in place.
Evidently the same purge valve from a Honda Odyssey is compatible with the J30A5. I verified (based purely off of looks) and it looks to be identical. Slightly different part numbers, so the one I ordered is
36162-RJA-A01
It was originally scheduled to arrive next Tuesday but it's already in my regions local network so I'm hopeful that it'll arrive today or tomorrow. It's being shipped via USPS so hopefully it gets here fast! I'm super excited to get this piece knocked out and I'm even more happy that I was able to get an OEM part that will be a direct fit for almost half the cost of the original part. And for some reason, the Denso valve that's currently on the car as we speak seems to be the original valve, but it also says "Made in Mexico." Strange.
I'll provide updates once I get the new valve, install it and hopefully clear these engine codes. Link attached for reference.
Genuine Honda 36162-RJA-A01 Purge Control Solenoid Valve